عائلة مومين المرحة ✿ الحلقة التاسعة

Screen Shot 2018-03-04 at 3.31.57 PM-13-1

أهلاً بأصدقاء وادي المومين

أولاً أود الإعتذار عن الانقطاع الطويل عن ترجمة هذا العمل، ولكني عدت ولله الحمد

ثانياً، حصل تغيير بسيط، لسببٍ ما، معد أقدر أرفع الحلقات مع الترجمة ملصقة ومرفقة مع الفيديو

لذلك، راح يصير انو أرفع لكم الحلقة خام بدون ترجمة (وفيها الصوت بالياباني والروسي والانجليزي والفنلندي) وملف الترجمة العربية

مفصولين عن بعض

لكن أتمنى محد يستخدم ملف الترجمة بأي طريقة أو يعدل عليه، لأنه مجهودي الشخصي في الترجمة ومجهود صديقتي في التدقيق

لو أحد حاب يشارك الحلقات، تقدرون تشاركونها  بروابطها في مدونتي هنا

أعرف انكم ناس طيبين وكويسين بما انكم تتابعون ” عائلة مومين المرحة” ومستحيل أحد منكم يستخدم الترجمة

لأغراضه الخاصة

وأحب أذكّر انو ماعندي أي نيّة في مشاركة ترجمتي في مواقع المشاهدة وشكراً وهذي لقطات من الحلقة التاسعة

Screen Shot 2019-06-24 at 20.43.28.png

Screen Shot 2019-06-24 at 20.44.10.png

Screen Shot 2019-06-24 at 20.46.08.png

Screen Shot 2019-06-24 at 20.47.08.png

Screen Shot 2019-06-24 at 20.47.52.png

روابط الحلقة

الحلقة التاسعة

ملف ترجمة الحلقة التاسعة

أتمنى لكم مشاهدة ممتعة

🍬

طابت ليلتكم

5 thoughts on “عائلة مومين المرحة ✿ الحلقة التاسعة

  1. شيء جميل عودتك لترجمة الأنمي
    لك جزيل الشكر والامتنان

    حبيت أنبه إن الحقة بلغة غير اليابانية
    إذا ممكن ترفعوا الحلقة بالياباني مشكورين

    Like

    1. عفواً🌼 وأنا أسعد بالعودة وبمتابعتكم

      تقدر/تقدرين تغير اللغة من القائمة تبع مشغّل الفيديو، فيه “تغيير الصوت” وبتطلع لك الأصوات اللي ذكرتها أنا بالتدوينة فوق، من بينها اللغة اليابانية. مثلاً في مشغّل vlc من قائمة
      audio >> audio track >> Japanese

      Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s